查看: 932|回復: 6

《还珠》在韩爆红遭封杀琼瑶怒拒“泡菜”翻拍

2423 主題	167 好友	9309 積分

教授

Rank: 8 Rank: 8

TA的每日心情

	衰 2024-4-20 22:57

簽到天數: 871 天

[LV.10]以壇為家III

推廣值: 0
貢獻值: 11232
金錢: 21116
威望: 9309
主題: 2423

發消息

樓主

發表於 2014-9-16 13:04:46

古装剧登陆韩国陆毅名气堪比金秀贤

天天爸爸张亮，天生一张马脸，加上小眼睛，这是韩国人熟悉的长相。振锁人缘好，受好友朴海镇(微博)力邀出演韩剧《Doctor异乡人》。没几个月后，另一位长脸好爸爸——贝儿爹陆毅主演的《宫锁连城》(观剧)在韩国播出了，陆毅扮演少将军恒泰，扮相英俊、身姿潇洒，广受韩国女观众喜爱，获封最帅“中国欧巴”，在韩知名度和金秀贤画上了等号！

9月4日，第九届首尔国际电视节上，胡歌(微博)(微信号：huge_weixin)、郑元畅(微博)与金秀贤同获观众票选亚洲最具人气演员奖，能跟金秀贤同台领奖，说明中国明星的人气在韩国也很强。而搞定韩国最彻底的，就要数汤唯了，作为外国友人那会儿随便学几分钟就是一口好听的韩语，而现在索性嫁给了韩国导演，做了韩国媳妇，一步到位成为了韩国男生的女神，各大导演更是争相表示希望与女神合作。

还珠韩国爆红早封杀琼瑶怒拒韩国翻拍

中国明星在韩国吃得开，基本捷径就是——古装剧、年代剧！

在韩国某网站的搜索榜上，可以看出排名前十位的的都是古装剧，排名第一的是《三国演义》。1999年，《还珠格格》在韩国iTV电视台播出，国内知名媒体曾报道《还珠》播到一半就改在深夜时段，之后干脆三大电视台联手“封杀”中国电视剧。当时一度传出韩国要翻拍《还珠》，琼瑶狠心拒绝彻底让韩国死心。2006年，《乔家大院》在韩国中华台播出，刮起了一阵“汉风”。观众迷上了乔致庸的浪漫史，很多韩国女生为了追剧也开始学习中文。

那么，为什么在偶像剧林立的韩国电视界，一大波观众还是对中国古装剧情有独钟呢？

古装剧走红的原因：一个是中国古装剧中高大上的布景和华丽的服饰，一个是俊男美女正符合当下“美颜控”们的口味，例如刘诗诗、吴奇隆(微博)，黄晓明(微博)(微信号：lovemingzone)和刘亦菲(微博)。最重要的是，韩国人普遍喜欢中国古代文化。都敏俊最喜欢的活动是——麻将！韩剧《新娘18岁》中，男主手里拿着的就是诸葛亮的《出师表》，可见，中国文化在韩国占有重要的一席之地。

早在2002年，韩国就出现了第一家专门的中文电视综合频道—haoTV。2004年5月，中华电视台成立，其节目通过有线电视覆盖韩国全境，全天24小时不间断播放中国电视节目，韩国民众通过付费收看中国节目，学习中文。

还珠, 琼瑶

kenthy